روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۰۲۰

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن حسن بن عطيه عن يزيد الصايغ قال :

قُلْتُ‏ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ رَجُلٌ عَلَى هَذَا اَلْأَمْرِ إِنْ حَدَّثَ كَذَبَ وَ إِنْ وَعَدَ أَخْلَفَ وَ إِنِ اُئْتُمِنَ خَانَ مَا مَنْزِلَتُهُ قَالَ هِيَ أَدْنَى اَلْمَنَازِلِ مِنَ‏ اَلْكُفْرِ وَ لَيْسَ‏ بِكَافِرٍ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۱۶۹

از يزيد صائغ، گويد: به امام صادق (ع) گفتم: مردى به عقيده اماميّه است ولى اگر حديثى كند دروغ گويد، و اگر وعده دهد تخلّف كند، و اگر چيزى به او سپرده شود خيانت ورزد، چه مقامى دارد؟ فرمود: اين نزديك‏ترين مراتب است به كفر ولى كافر محسوب نيست.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۹۷

يزيد صائغ گويد: بامام صادق عليه السّلام عرضكردم: مرديست كه مسلمان و شيعى مذهب است اگر خبر دهد دروغ گويد، و اگر وعده دهد خلف كند و اگر امين شود خيانت كند، او چه منزلتى دارد؟ فرمود: در نزديكترين منازل كفر است، ولى كافر نيست (نزديكست كه گناهانش او را بكفر رساند).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۶۹۷

على بن ابراهيم، از پدرش، از ابن ابى عمير، از حسن بن عطيّه، از يزيد صائغ روايت كرده است كه گفت: به خدمت امام جعفر صادق عليه السلام عرض كردم كه: مردى بر اين امر و اعتقاد تشيّع است، وليكن اگر خبر مى‏دهد و سخن مى‏گويد، دروغ مى‏گويد، و اگر وعده مى‏دهد، خلف وعده مى‏كند، و اگر او را بر چيزى امين دارند، خيانت مى‏كند، مرتبه چنين كسى چيست؟ فرمود كه: «اين مرتبه، پست‏ترين مرتبه‏هاى از كفر است، وليكن چنين كسى كافر نيست».