روایت:الکافی جلد ۱ ش ۲۵۵

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ التَّوْحِيدِ

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن محمد بن يحيي الخثعمي عن عبد الرحمن بن عتيك القصير قال :

سَأَلْتُ‏ أَبَا جَعْفَرٍ ع‏ عَنْ شَيْ‏ءٍ مِنَ اَلصِّفَةِ فَرَفَعَ يَدَهُ‏ إِلَى اَلسَّمَاءِ ثُمَّ قَالَ تَعَالَى اَلْجَبَّارُ تَعَالَى اَلْجَبَّارُ مَنْ تَعَاطَى‏ مَا ثَمَّ هَلَكَ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۲۷۵

عبد الرحمن بن عتيك قصير گويد: راجع به چيزى از صفت از امام باقر (ع) پرسش كردم دست به سوى آسمان برداشت و سپس فرمود: برتر است جبار، برتر است جبار، هر كه در مقام فهم و دريافت آنچه براى او در آنجا درست آمده است بر آيد هلاك گردد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۱۲۷

ابن عتيك گويد: سؤالى در باره صفت خدا از امام باقر (ع) نمودم حضرت دستش بسوى آسمان بلند كرد و فرمود: والاست خداى جبار، والاست خداى جبار، هر كه بآنچه آنجاست دست درازى كند هلاك گردد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۳۰۹

على بن ابراهيم، از پدرش، از ابن ابى عُمير، از محمد بن يحيى خثعمى، از عبدالرحمان بن عَتيك القصير روايت كرده است كه گفت: حضرت امام محمد باقر عليه السلام را از چيزى از صفت خدا سؤال نمودم، آن حضرت دست خويش را به سوى آسمان بلند كرد، بعد از آن دو مرتبه فرمود كه: «خداوند بزرگوار عظيم الشّأن برتر است». و فرمود: «كسى كه بگيرد آنچه را كه در اينجا است و متعرض تحقيق آن شود، هلاك مى‏شود».