روایت:الکافی جلد ۱ ش ۱۹۷

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم

علي بن ابراهيم عن ابيه عن عثمان بن عيسي عن الحسين بن المختار عن بعض اصحابنا عن ابي عبد الله ع قال :

أَ رَأَيْتَكَ لَوْ حَدَّثْتُكَ بِحَدِيثٍ اَلْعَامَ ثُمَّ جِئْتَنِي مِنْ قَابِلٍ فَحَدَّثْتُكَ بِخِلاَفِهِ بِأَيِّهِمَا كُنْتَ تَأْخُذُ قَالَ قُلْتُ كُنْتُ آخُذُ بِالْأَخِيرِ فَقَالَ لِي رَحِمَكَ اَللَّهُ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۱۹۵

يكى از اصحاب گويد: امام صادق (ع) به من فرمود: بگو بدانم اگر امسال حديثى به تو گفتم و سال آينده آمدى و به خلاف آن به تو حديثى گفتم، به كدام عمل كنى؟ گويد: گفتم: به أخير عمل كنم، فرمود: خدايت رحمت كند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۸۵

راوى گويد: امام صادق (ع) بمن فرمود: بگو بدانم. اگر من امسال حديثى بتو گويم‏ و سال آينده كه نزد من آئى خلاف آن را بتو گويم بكدام يك از دو حديث عمل ميكنى! عرضكردم؛ بدومى فرمود خدايت بيامرزد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۲۳۳

على بن ابراهيم، از پدرش، از عثمان بن عيسى، از حسين بن مختار، از بعضى از اصحاب، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه آن حضرت فرمود كه: «مرا خبر ده كه اگر تو را به حديثى حديث كنم در اين سال، بعد از آن در سال آينده به نزد من آيى و تو را به خلاف آن حديث كنم، به كدام يك از اينها عمل مى‏نمايى؟» رواى مى‏گويد كه: عرض كردم كه: آخرى را مى‏گيرم و به آن عمل مى‏كنم. حضرت فرمود كه: «خدا تو را رحمت كند».