روایت:الکافی جلد ۱ ش ۱۲۳۶

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن ابن محبوب عن ابن رياب عن ابي عبيده عن ابي عبد الله ع قال :

إِنَ‏ فَاطِمَةَ ع‏ مَكَثَتْ بَعْدَ رَسُولِ اَللَّهِ ص‏ خَمْسَةً وَ سَبْعِينَ يَوْماً وَ كَانَ دَخَلَهَا حُزْنٌ شَدِيدٌ عَلَى‏ أَبِيهَا وَ كَانَ يَأْتِيهَا جَبْرَئِيلُ ع‏ فَيُحْسِنُ عَزَاءَهَا عَلَى‏ أَبِيهَا وَ يُطَيِّبُ نَفْسَهَا وَ يُخْبِرُهَا عَنْ‏ أَبِيهَا وَ مَكَانِهِ وَ يُخْبِرُهَا بِمَا يَكُونُ بَعْدَهَا فِي ذُرِّيَّتِهَا وَ كَانَ‏ عَلِيٌّ ع‏ يَكْتُبُ ذَلِكَ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۳۱۹

امام صادق (ع) فرمود: به راستى فاطمه (ع) پس از پدرش هفتاد و پنج روز زنده ماند، اندوه سختى از مرگ پدرش در دل او در آمد، جبرئيل نزد او مى‏آمد و نسبت به پدرش به او سر سلامتى خوبى مى‏داد و او را خوش دل مى‏كرد و از حال پدرش و جاى او به او گزارش مى‏داد و آنچه در آينده به نژاد او پيش مى آيد به او گزارش مى‏داد و على (ع) آنها را مى‏نوشت.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۳۵۵

امام صادق عليه السلام فرمود: فاطمه عليها السلام بعد از پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله ۷۵ روز زنده بود و از مرگ پدرش اندوه سختى او را گرفته بود، جبرئيل نزدش مى‏آمد و او را در مرگ پدرش نيكو تعزيت ميگفت و خوشدلش ميساخت و از حال پدرش و مقام او و آنچه بعد از وى براى ذريه‏اش پيش مى‏آيد گزارش ميداد و على عليه السلام آنها را مينوشت.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۵۷۷

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد، از ابن محبوب، از ابن رئاب، از ابوعُبيده، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «فاطمه عليه السلام، بعد از رسول خدا صلى الله عليه و آله هفتاد و پنج روز در دنيا مكث فرمود، و اندوه سختى بر آن حضرت در مفارقت پدرش داخل شده بود، و جبرئيل به نزد آن حضرت مى‏آمد و او را بر وفات پدرش تسلّى نيكو مى‏داد و دلش را خوش مى‏گردانيد، و او را از پدرش و مكان او خبر مى‏داد، و خبر مى‏داد او را به آنچه در فرزندان او اتّفاق مى‏افتد و على عليه السلام آن را مى‏نوشت».