روایت:الکافی جلد ۱ ش ۱۰۴۱

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن الوشا عن ثعلبه بن ميمون عن ابي مريم قال :

قَالَ‏ أَبُو جَعْفَرٍ ع‏ لِسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ‏ وَ اَلْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ شَرِّقَا وَ غَرِّبَا فَلاَ تَجِدَانِ عِلْماً صَحِيحاً إِلاَّ شَيْئاً خَرَجَ مِنْ عِنْدِنَا أَهْلَ اَلْبَيْتِ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۱۲۳

امام باقر (ع) به سلمة بن كهيل و حكم بن عتيبه فرمود: به مشرق برويد يا مغرب، علمِ درست به دست نياوريد جز آنچه از نزد ما خاندان بيرون آمده است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۲۵۱

امام باقر عليه السلام بسلمة بن كهيل و حكم بن عتيبه (كه هر دو زيدى مذهب و ملعون امام بودند) فرمود: بمشرق رويد و بمغرب رويد، علم درستى جز آنچه از ما خانواده تراوش كند، پيدا نكنيد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۳۷۱

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد، از وشّاء، از ثعلبة بن ميمون، از ابو مريم كه گفت: امام محمد باقر عليه السلام به سَلَمة بن كُهَيل و حَكَم بن عُتَيبه فرمود كه: «به جانب مشرق و مغرب رويد (و در شرق و غرب عالم بگرديد و تفحص كنيد) كه علم درستى را نخواهيد يافت، مگر چيزى كه از نزد ما اهل بيت بيرون آمده باشد».