الطور ٥

از الکتاب
کپی متن آیه
وَ السَّقْفِ‌ الْمَرْفُوعِ‌

ترجمه

و سقف برافراشته،

ترتیل:
ترجمه:
الطور ٤ آیه ٥ الطور ٦
سوره : سوره الطور
نزول : ١ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٣
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«السَّقْفِ»: آسمان مراد است (نگا: انبیاء / ). «الْمَرْفُوعِ»: برافراشته. برپاداشته شده. آسمان با داشتن ستارگان فراوان آن چنان بالای سر ما را پوشانده و زینت داده‌اند، انگار بام کره زمین بوده و قسمت پائین آن سقف این بنای آسمان (نگا: نازعات / و ). البته بخشی از آسمان، جو اطراف زمین است که قشر فشرده‌ای از هوا است که همچون سقف محکمی اطراف کره زمین را فرا گرفته است و آن را در برابر سنگهای سرگردان آسمانی و اشعه زیانبار کیهانی به خوبی حفظ می‌کند.

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

تفسیر

نکات آیه

۱ - سوگند خداوند، به سقف برافراشته (آسمان) (و السقف المرفوع) «مرفوع»; یعنى، بلند و برافراشته شده. مراد از «سقف مرفوع» ظاهراً آسمان است که همچون سقفى بلند، بر فراز آدمیان بر افراشته شده است.

۲ - نظام عالى آسمان، جلوه گاه عظمت خداوند و شایان تأمل و تدبر (و السقف المرفوع) سوگند، همواره به امور مهم تعلق مى گیرد و خداوند با سوگند به آسمان رفیع، بشر را به اهمیت آن متوجه ساخته است.

روایات و احادیث

۳ - «[فى مجمع البیان فى قوله تعالى ]«و السقف المرفوع» هو السّماء عن على(ع)...;[۱] [در مجمع البیان آمده است]: «السقف المرفوع» آسمان است و این معنا از امام على(ع) روایت شده است».

موضوعات مرتبط

  • آسمان: اهمیت تدبر در آسمان ۲; ترفیع آسمان ۳
  • خدا: نشانه هاى عظمت خدا ۲
  • سوگند: سوگند به آسمان ۱
  • قرآن: سوگندهاى قرآن ۱

منابع

  1. مجمع البیان، ج ۹، ص ۲۴۷; نورالثقلین، ج ۵- ، ص ۱۳۸، ح ۱۴.