الشعراء ٨

از الکتاب
کپی متن آیه
إِنَ‌ فِي‌ ذٰلِکَ‌ لَآيَةً وَ مَا کَانَ‌ أَکْثَرُهُمْ‌ مُؤْمِنِينَ‌

ترجمه

در این، نشانه روشنی است (بر وجود خدا)؛ ولی بیشترشان هرگز مؤمن نبوده‌اند!

ترتیل:
ترجمه:
الشعراء ٧ آیه ٨ الشعراء ٩
سوره : سوره الشعراء
نزول : ٤ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٩
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«آیَةً»: نشانه و دلیل. عبرت و پند.


تفسیر

نکات آیه

۱ - رویش گیاهان و تنوع و زیبایى آنها، نشانى از قدرت خدا براى ایجاد رستاخیز و احیاى مجدد مردگان. (أَوَلم یروا إلى الأرض کم أنبتنا ... إن فى ذلک لاَیة) واژه «ذلک» اشاره به رویش گیاهان و انواع متنوع آن دارد. چنان که در آیه پیش گفته شد، این آیات درصدد ارائه نشانه هاى امکان معاد و برطرف کردن استبعاد کافران است.

۲ - رسوخ روحیه حق ناپذیرى در بیشتر کافران، عامل بى تأثیرى آیات الهى درآنان (و ما کان أکثرهم مؤمنین)

۳ - عناد و لجاجت، از موانع ایمان و رهیابى به حق (إلاّ کانوا عنه معرضین . فقد کذّبوا ... و ما کان أکثرهم مؤمنین) از ارتباط این بخش از آیات مى توان نتیجه گرفت که عزم کافران بر حق ناپذیرى، علت برخورد سطحى آنان با آیات الهى و در نتیجه ره نیافتن آنان به حق است.

موضوعات مرتبط

  • آیات خدا: نقش آیات خدا ۲
  • ایمان: موانع ایمان ۳
  • حق: موانع حق پذیرى ۳
  • خدا: نشانه هاى قدرت خدا ۱
  • دشمنى: آثار دشمنى ۳
  • کافران: آثار حق ناپذیرى کافران ۲; اکثریت کافران ۲
  • گیاهان: تنوع گیاهان ۱; رویش گیاهان ۱; زیبایى گیاهان ۱
  • لجاجت: آثار لجاجت ۳
  • مردگان: دلایل احیاى مردگان ۱
  • معاد: دلایل معاد ۱
  • هدایت: موانع هدایت ۳

منابع