التكاثر ٤

از الکتاب
کپی متن آیه
ثُمَ‌ کَلاَّ سَوْفَ‌ تَعْلَمُونَ‌

ترجمه

باز چنان نیست که شما می‌پندارید؛ بزودی خواهید دانست!

ترتیل:
ترجمه:
التكاثر ٣ آیه ٤ التكاثر ٥
سوره : سوره التكاثر
نزول : ٣ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٤
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«ثُمَّ کَلاّ»: باز هم هان!


نزول

«شیخ طوسى» گویند: این سوره درباره دو طائفه از قریش بنام بنوسهم و بنو عبدمناف نازل شده که تفاخر می‌نمودند تا این که به یادآورى مرده ها و شمارش آن‌ها از لحاظ کثرت پرداختند.[۱][۲]

تفسیر


نکات آیه

۱ - تأکید خداوند، بر ناشایستگى تفاخر و واهى بودن افتخارات مادى (ثمّ کلاّ سوف تعلمون) تکرار کلمه «کلاّ» و نیز استفاده از حرف «ثمّ» - که بر تراخى رتبى دلالت دارد - نشانگر تأکید خداوند، بر مفاد «کلاّ» در آیه قبل است.

۲ - آگاهى تمام مردم، از بى پایه بودن امتیازات مادى، هنگام حسابرسى نعمت ها در قیامت (ثمّ کلاّ سوف تعلمون) آخرین آیه سوره، بیانگر زمانى است که مفاد «سوف تعلمون» تحقق مى یابد.

۳ - خداوند، با تهدید رقابت کنندگان در امتیازات مادى، بر ظهور حقیقت و مواجه شدن آنان با کیفر اخروى تأکید کرده است. (ثمّ کلاّ سوف تعلمون)

۴ - توجّه به ظهور حقایق در قیامت، بازدارنده انسان از تلاش براى پیروزى بر حریفان، در مسابقه ثروت و مقام (ألهیکم التکاثر ... ثمّ کلاّ سوف تعلمون)

۵ - عاقبت اندیشى، مانع برترى نمایى و تفاخر است. (ثمّ کلاّ سوف تعلمون)

۶ - توجّه به کیفر اخروى، مانع برترى نمایى و تفاخر است. (ثمّ کلاّ سوف تعلمون)

موضوعات مرتبط

  • ارزشها: علم به پوچى ارزشهاى مادى ۲
  • امتیازطلبان: تهدید امتیازطلبان ۳
  • انسان: علم اخروى انسان ها ۲
  • تفاخر: پوچى تفاخر ۱; موانع تفاخر ۵، ۶; ناپسندى تفاخر ۱
  • تکاثر: موانع تکاثر ۵، ۶
  • ثروت اندوزى: موانع ثروت اندوزى ۴
  • خدا: تهدیدهاى خدا ۳
  • ذکر: آثار ذکر ظهور حقایق در قیامت ۴; آثار ذکر کیفر اخروى ۶
  • عاقبت اندیشى: آثار عاقبت اندیشى ۵
  • قیامت: ظهور حقایق در قیامت ۳
  • کیفر: تهدید به کیفر اخروى ۳
  • نعمت: حسابرسى اخروى نعمت ۲

منابع

  1. طبرى صاحب جامع البیان از على علیه‌السلام نقل نماید که فرمود: ما درباره عذاب قبر در شک و تردید بودیم تا این که این سوره نازل گردید و ابن ابى حاتم در تفسیر خود از ابن بریدة نقل کند که این سوره درباره دو قبیله بنام بنى‌حارثة و بنى‌الحرث که از انصار بودند، نازل شد که یکى از آن‌ها مى گفت در میان شما مانند فلان و فلان وجود دارد و دیگرى از آن‌ها به زنده ها فخر مى کرد سپس گفته بودند به طرف گورستان باید رفت و مرده هاى خود را باید شمرد و بعد این سوره نازل گردید».
  2. صاحب مجمع البیان گوید: این سوره درباره یهودیان نازل شده که مى گفتند: ما داراى عده زیادترى از طائفه بنى‌فلان و بنى‌فلان هستیم و همین افتخار بیهوده آن‌ها را به غفلت و لهو واداشته تا این که همه به گمراهى مردند چنان که قتادة گوید، ابوبریدة گوید: درباره عده اى از انصار که چنین تفاخرى مى کردند، نازل گردیده است.