عبس ٣١

وَ فَاکِهَةً وَ أَبّاً

ترجمه

و میوه و چراگاه،

|و ميوه و علفزار

و ميوه و چراگاه،

و انواع میوه‌ها و علفها و مرتعها.

و میوه و چراگاه

و ميوه و علف،

و میوه و علف‌

و ميوه و علف،

و میوه و چَراگاه را.

و میوه‌ای و چراگاهی.

و میوه‌ای و چمنی‌

عبس ٣٠	آیه ٣١	عبس ٣٢
سوره : سوره عبس نزول : ٢ بعثت اطلاعات آماری تعداد کلمات : ٤ تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«فَاکِهَةً»: میوه. «أَبّاً»: چَراگاه. گیاهان خودرو.

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

قُلْ‌ مَنْ‌ يَرْزُقُکُمْ‌ مِنَ‌... (۰) أَ وَ لَمْ‌ يَرَوْا أَنَّا نَسُوقُ‌... (۰)

تفسیر

• آيات ۱۷ - ۴۲، سوره عبس
• معناى آيه ((قتل الانسان ما اكفره )) و مراد از كفر در آن
• نفى عذر از بشر در كفر ورزيدن و استكبارش ، با بيان حقارت و ناچيزى مبداء خلقت اوو...
• اشاره به عدم منافات اينكه خلقت و تقدير از ناحيه خدا است با مختار بودن انسان
• مراد از اينكه فرمود خدا انسان را اقبار (دفن ) كرد ثم امانه فاقبره
• معناى آيه : ((كلا لما يقض ما امره )) كه متضمن ملامت انسانهاى مبتلا به كفر است
• معناى آيه : ((كلا لما يقض ما امره )) كه متضمن ملامت انسانهاى مبتلا به كفر است
• اشاره به شدت و سختى روز قيامت به نحوى كه انسان حتى از كسان و نزديكانش مىگريزد
• سيماى كفار و اهل شقاوت در قيامت
• (روايتى درباره : ((قتل الانسان ما اكفره ))،جهل ابوبكر و عمر به معناى ((ابا)) شدت روز قيامت و...)

• تفسیر آیات

• تفسیر آیات

• تفسیر آیات

نکات آیه

۱ - خداوند، باران و زمین مساعد را وسیله فراهم آمدن میوه مصرفى انسان و علوفه حیوانات قرار داده است. (صببنا الماء ... شققنا الأرض ... و فکهة و أبًّا) «أبّ»; یعنى، علوفه چرندگان، چه براى آنها چیده شود و چه خود به چرا مشغول شوند. (لسان العرب)

۲ - دستیابى انسان به میوه ها و مراتع، نعمت خداوند و مقتضى شکرگزارى انسان از او است. (ما أکفره ... و فکهة و أبًّا)

۳ - توجّه به باغ هاى میوه و مرغزارها، مایه شناخت خداى قادر و بازدارنده انسان از ناسپاسى و کفرورزى به او است. (ما أکفره ... و فکهة و أبًّا)

روایات و احادیث

۴ - «عن أمیرالمؤمنین(ع) قال: إنّ الأبَّ هو الکلأ و المرعى; از امیرالمؤمنین(ع) روایت شده که فرمود: «أبّ» علف ها و گیاهان خودرو و چراگاه [حیوانات] است».

موضوعات مرتبط

• آیات خدا: آیات آفاقى ۳
• باران: فواید باران ۱
• تعقل: تعقل در باغها ۳; تعقل در چمنزارها ۳
• خدا: افعال خدا ۱; زمینه خدا شناسى ۳; نعمتهاى خدا ۲
• زمین: فواید زمین ۱
• شکر: شکر نعمت ۲
• علوفه :۴ زمینه پیدایش علوفه ۱ ۴
• کفر: موانع کفر ۳
• کفران: موانع کفران نعمت ۳
• گیاهان: گیاهان خودرو ۴
• مراتع :۴
• میوه ها: زمینه پیدایش میوه ها ۱
• نعمت: نعمت مراتع ۲; نعمت میوه ها ۲