روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۲ ش ۱۲۶۶

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۲، كِتَابُ الْحَج

و روي صفوان عن يزيد بن خليفه قال :

رَآنِي‏ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ أَطُوفُ حَوْلَ‏ اَلْكَعْبَةِ وَ عَلَيَّ بُرْطُلَةٌ فَقَالَ بَعْدَ ذَلِكَ تَطُوفُ حَوْلَ‏ اَلْكَعْبَةِ وَ عَلَيْكَ‏ بُرْطُلَةٌ لاَ تَلْبَسْهَا حَوْلَ‏ اَلْكَعْبَةِ فَإِنَّهَا مِنْ زِيِ‏ اَلْيَهُودِ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۳ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۰۰

و صفوان از يزيد بن خليفه روايت كرده است، كه گفت: امام صادق عليه السّلام مرا ديد كه پيرامون كعبه طواف ميكنم، در حالى كه «برطلّه» «۱» اى بر سر دارم. پس بعد از آن ملاقات فرمود: پيرامون كعبه طواف ميكنى در حالى كه برطله‏اى بر سر دارى؟! آن را پيرامون كعبه مپوش، زيرا كه آن از زىّ يهود است. __________________________________________________

(۱) برطله بضم باء و طاء و تشديد لام مفتوح، كلاهى دراز است كه در زمان قديم ميپوشيده‏اند.