روایت:الکافی جلد ۸ ش ۵۷۳

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن عبد الله بن سنان قال :

سُئِلَ‏ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لَوْ شََاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ اَلنََّاسَ أُمَّةً وََاحِدَةً وَ لاََ يَزََالُونَ مُخْتَلِفِينَ `إِلاََّ مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ‏ فَقَالَ كَانُوا أُمَّةً وََاحِدَةً فَبَعَثَ اَللََّهُ اَلنَّبِيِّينَ‏ لِيَتَّخِذَ عَلَيْهِمُ اَلْحُجَّةَ

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۲ ترجمه رسولى محلاتى, ۲۳۳

عبد اللَّه بن سنان گويد: از امام صادق عليه السّلام تفسير اين آيه را پرسيدند: «اگر پروردگارت ميخواست همه مردم را يك امت ميكرد ولى پيوسته مختلف خواهند بود مگر كسانى كه پروردگارت بايشان رحمت كرد ...» (سوره هود آيه ۱۱۸- ۱۱۹) فرمود: مردم همه يك امت بودند خداوند پيغمبران را برانگيخت تا حجت خود را بر ايشان تمام كند.

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۴۲۸

عبد اللَّه بن سنان مى‏گويد: از امام صادق عليه السّلام تفسير اين آيه: وَ لَوْ شاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً واحِدَةً وَ لا يَزالُونَ مُخْتَلِفِينَ* إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ ... «۲» را پرسيدند. امام عليه السّلام فرمود: همه مردم يك امّت بودند و خداوند پيامبران را مبعوث كرد تا از ايشان اتّخاذ سند كند. __________________________________________________

(۲) «اگر پروردگارت مى‏خواست همه مردم را يك امّت مى‏كرد ولى پيوسته مختلف خواهند بود مگر كسانى كه پروردگارت به ايشان رحمت كرد» (سوره هود/ آيه ۱۱۸ و ۱۱۹).