روایت:الکافی جلد ۸ ش ۲۶۷

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

جعفر بن بشير عن رزيق عن ابي عبد الله ع قال :

مَا أَبْرَقَتْ قَطُّ فِي ظُلْمَةِ لَيْلٍ وَ لاَ ضَوْءِ نَهَارٍ إِلاَّ وَ هِيَ مَاطِرَةٌ

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۲ ترجمه رسولى محلاتى, ۱۹

زريق از امام صادق عليه السّلام روايت كند كه فرمود: هيچ گاه برقى (از ابر) نجهد چه در تاريكى شب و چه در روشنائى روز جز آنكه باران همراه دارد.

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۲۶۱

امام صادق عليه السّلام مى‏فرمايد: هيچ گاه آذرخشى نه در تاريكى شب و نه در روشنايى روز نجهد مگر آنكه باران همراه خود دارد.