روایت:الکافی جلد ۸ ش ۲۶۵

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن ابي يحيي الواسطي عن بعض اصحابنا عن ابي عبد الله ع قال :

إِنَّ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى رِيحاً يُقَالُ لَهَا اَلْأَزْيَبُ لَوْ أَرْسَلَ مِنْهَا مِقْدَارَ مَنْخِرِ ثَوْرٍ لَأَثَارَتْ مَا بَيْنَ اَلسَّمَاءِ وَ اَلْأَرْضِ وَ هِيَ اَلْجَنُوبُ

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۲ ترجمه رسولى محلاتى, ۱۸

و نيز از امام صادق عليه السّلام روايت كرده‏اند كه فرمود: خداى تبارك و تعالى را بادى است كه بدان «ازيب» گويند، و اگر باندازه سوراخ بينى گاوى از آن باد بفرستد هر آنچه را ميان زمين و آسمان است از جا بركند، و همان باد جنوب است.

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۲۶۰

امام صادق عليه السّلام مى‏فرمايد: خداوند تبارك و تعالى بادى دارد كه (ازيب) خوانده مى‏شود كه اگر به مقدار سوراخ بينى گاوى از آن باد بفرستد هر آنچه را ميان آسمانها و زمين باشد بر بياشوبد، و اين همان باد جنوب است.