روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۵۲۱

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن محمد بن سنان عن عمار بن مروان قال قال ابو عبد الله ع :

مَنْ قَالَ‏ أَسْتَغْفِرُ اَللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ غَفَرَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُ سَبْعَمِائَةِ ذَنْبٍ وَ لاَ خَيْرَ فِي عَبْدٍ يُذْنِبُ فِي كُلِّ يَوْمٍ سَبْعَمِائَةِ ذَنْبٍ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۲۵

از امام صادق (ع) كه فرمود: هر كه در هر روز صد بار بگويد: أستغفر اللَّه، خدا عز و جل هفتصد گناه او را بيامرزد و در بنده‏اى كه هر روز هفتصد گناه كند، خيرى نيست.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۷۳

و نيز حضرت صادق عليه السّلام فرمود: هر كس روزى صد بار بگويد: «استغفر اللَّه» خداى عز و جل براى او هفتصد گناه بيامرزد، و در آن بنده‏اى كه روزى هفتصد گناه كند خيرى نيست.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۲۳۷

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد عيسى، از محمدبن سنان، از عمّار بن مروان روايت كرده است كه گفت: امام جعفر صادق عليه السلام فرمود كه: «هر كه در روزى، صد مرتبه بگويد: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ، خداى عز و جل هفتصد گناه را از برايش بيامرزد. و هيچ خوبى نيست در بنده‏اى كه در روزى، هفتصد گناه را به عمل آورد».